Agents are created and edited using the Peripheral tab on the person resource. See Persons and Agents.